molido

molido
adj.
ground, milled, powdered, pounded.
past part.
past participle of spanish verb: moler.
* * *
molido
adjetivo
1 (café) ground; (trigo) milled
2 familiar (cansado) worn-out
\
FRASEOLOGÍA
estar molido,-a familiar to be worn-out
* * *
ADJ
1) [café, especias] ground
2)

estar molido — * (=cansado) to be shattered *

estoy molido de tanto viajar — I'm shattered with all this travelling *

tengo todo el cuerpo molido — I'm aching all over

tengo los riñones molidos — my back is killing me *

* * *
I
-da adjetivo
a) (fam) (agotado) bushed (AmE colloq), shattered (BrE colloq)
b) (Andes fam) (dolorido) stiff
II
masculino (Chi fam) loose change
* * *
= grinding, ground, ground-up.
Ex. A range of options are described including: microwaves; grinding; cutting; solvents; and drilling.
Ex. For red ink the usual colour was ground vermilion (i.e. red mercuric sulphide).
Ex. One of the oldest and best-known of these legendary love potions is Spanish fly, a powder made from ground-up beetles.
----
* café molido = ground coffee.
* cristal molido = ground glass.
* recién molido = freshly ground.
* vidrio molido = ground glass.
* * *
I
-da adjetivo
a) (fam) (agotado) bushed (AmE colloq), shattered (BrE colloq)
b) (Andes fam) (dolorido) stiff
II
masculino (Chi fam) loose change
* * *
= grinding, ground, ground-up.

Ex: A range of options are described including: microwaves; grinding; cutting; solvents; and drilling.

Ex: For red ink the usual colour was ground vermilion (i.e. red mercuric sulphide).
Ex: One of the oldest and best-known of these legendary love potions is Spanish fly, a powder made from ground-up beetles.
* café molido = ground coffee.
* cristal molido = ground glass.
* recién molido = freshly ground.
* vidrio molido = ground glass.

* * *
molido1 -da
adjective
1 (fam) (agotado) shattered (colloq), bushed (colloq)
2 (Andes fam) (con agujetas) stiff
estoy tan molido que casi no me puedo mover I'm so stiff I can hardly move
molido2
masculine
(Chi fam)
loose change
* * *

Del verbo moler: (conjugate moler)

molido es:

el participio

Multiple Entries:
moler    
molido
moler (conjugate moler) verbo transitivoespecias/caféto grind;
trigoto grind, mill;
aceitunasto crush;
carne› to grind (AmE), to mince (BrE);
plátano› (Chi, Méx) to mash;
café molido ground coffee

molido -da adjetivo
a) (fam) (agotado) bushed (AmE colloq), shattered (BrE colloq)

b) (Andes fam) (dolorido) stiff

moler verbo transitivo
1 (reducir a polvo) to grind
2 (hacer daño) esta silla me está moliendo la espalda, this chair is ruining my back
moler a alguien a palos, to beat sb to pulp
'molido' also found in these entries:
Spanish:
café
- moler
English:
grind
- ground
- bread
- chop
- tuckered out
* * *
molido, -a adj
1. [pulverizado] ground;
[trigo] milled
2. Fam [cansado] Br shattered, US tuckered out;
estoy molido de tanto caminar I'm Br shattered o US tuckered out after walking so much
* * *
molido
adj fam
bushed fam
* * *
molido, -da adj
1) machacado: ground, crushed
2)
estar molido : to be exhausted

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • molido — (Del part. de moler). ☛ V. oro molido …   Diccionario de la lengua española

  • molido — ► adjetivo Que está muy cansado: ■ llegó molido de la excursión. SINÓNIMO [agotado] derrengado * * * molido, a Participio adjetivo de «moler». ⊚ Muy *cansado: ‘Estoy molido de la caminata’. ⊚ *Maltrecho por golpes recibidos o por cualquier otra… …   Enciclopedia Universal

  • molido — I. pp de moler II. adj 1 Que ha sido triturado o desmenuzado en pedazos muy pequeños: pan molido, oro molido, carne molida 2 Que está muy cansado o agotado por un esfuerzo físico muy fuerte y prolongado: Llegó molido del viaje …   Español en México

  • molido — {{#}}{{LM SynM26935}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}molido{{]}}, {{[}}molida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} machacado • triturado • pulverizado • molturado (form.) • apiacho (esp. mer.) = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • molido — pop. Apaleado// cansado …   Diccionario Lunfardo

  • molido — adj. cansado. ❙ «...y terminábamos tan molidos que no podíamos levantar los brazos.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «No había cogido el calzado adecuado y tenía los pies molidos.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente. ❙ «...y que encima… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • molido — Sinónimos: ■ triturado, molturado, machacado, aplastado ■ cansado, fatigado, tundido, derrengado, muerto, agotado ■ hecho polvo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • molido — cansado …   Colombianismos

  • ser oro molido — Ser alguien o algo muy valioso …   Diccionario de dichos y refranes

  • oro molido — ► locución QUÍMICA 1. El obtenido al disolver el metal en agua regia y empapar en el líquido obtenido trapos de hilo, que después se queman para recoger las cenizas donde está este metal en polvo. 2. Cosa excelente en su línea: esta tela es oro… …   Enciclopedia Universal

  • estar molido — estar hecho trizas …   Diccionario de dichos y refranes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”